{"id":42685,"date":"2025-03-30T04:08:58","date_gmt":"2025-03-30T08:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/aladyr.net\/?p=42685"},"modified":"2025-03-31T08:42:41","modified_gmt":"2025-03-31T12:42:41","slug":"america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/","title":{"rendered":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9rica Latina sigue peligrosamente indiferente al reciclaje de agua<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"563\" src=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal-1024x563.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-42686\" srcset=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal-1024x563.webp 1024w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal-300x165.webp 300w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal-768x422.webp 768w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal-100x55.webp 100w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Biofactor\u00edas de Santiago de Chile son un ejemplo de re\u00faso municipal<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>Representantes de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua, ALADYR, aprovecharon el D\u00eda Internacional de Cero Desechos para hacer un llamado a la revalorizaci\u00f3n de los efluentes sanitarios<\/em><\/h6>\n\n\n\n<p><strong>Prensa ALADYR &#8211;<\/strong> \u201cEl agua no es un desecho, no importa el uso que se le haya dado\u201d es el mensaje de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua, ALADYR, para este 30 de marzo, D\u00eda Internacional de Cero Desechos, para resaltar la necesidad de una infraestructura de aprovechamiento de efluentes cloacales que permita una mejor adaptaci\u00f3n a los desaf\u00edos de escasez h\u00eddrica que el cambio clim\u00e1tico supone para la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cImagine que el bien m\u00e1s preciado de su patrimonio sea desechado sin ning\u00fan tipo de escr\u00fapulos. Pues, esto es lo que se est\u00e1 haciendo en Am\u00e9rica Latina con el agua en un contexto en el que cada vez escasear\u00e1 m\u00e1s\u201d dijo Jerry Ross, presidente de ALADYR.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), m\u00e1s de 34 millones de personas carecen de acceso a agua potable en Am\u00e9rica Latina, mientras que aproximadamente 106 millones no disponen de infraestructura de saneamiento adecuada. Esta deficiencia estructural facilita la descarga de aguas residuales sin tratar en r\u00edos, lagos y acu\u00edferos, lo que exacerba la contaminaci\u00f3n h\u00eddrica. \u201cEl no disponer de una red de tratamiento y posterior re\u00faso de aguas residuales tiene un triple perjuicio: el desperdicio de recursos h\u00eddricos en un momento clave para la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, la contaminaci\u00f3n de las fuentes naturales cada vez m\u00e1s menguadas y, finalmente, la exclusi\u00f3n de millones de latinoamericanos de servicios b\u00e1sicos para su desarrollo\u201d opinaron.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n, pronto se cumplir\u00e1 una d\u00e9cada del <em>Informe Mundial de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos H\u00eddricos: Aguas residuales, el recurso no explotado, <\/em>en el que se exhorta a un cambio de paradigma sobre los efluentes para ser considerados como un recurso valioso, pero a su parecer \u201clos pa\u00edses han hecho caso omiso a este llamado\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n Econ\u00f3mica para Am\u00e9rica Latina y el Caribe (CEPAL) estima que solo el 20% de las aguas residuales generadas en la regi\u00f3n reciben un tratamiento adecuado antes de ser vertidas en el ambiente. \u201cSe trata de un caudal de recurso h\u00eddrico que Latinoam\u00e9rica ya no puede darse el lujo de desperdiciar. Toda agua usada debe ser recolectada y toda agua recolectada debe ser tratada para su posterior uso en sectores industriales y de riego\u201d a\u00f1adi\u00f3 Ross.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, CAF, se necesitan aproximadamente 253 mil millones en inversi\u00f3n de infraestructura para cerrar la brecha de agua potable y saneamiento para el 2030. \u201cLamentablemente, las inversiones no se est\u00e1n dando en estos niveles y tememos que no se cumplir\u00e1 con la meta\u201d acotaron.<\/p>\n\n\n\n<p>El cambio clim\u00e1tico introduce una variable adicional de vulnerabilidad. El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Clim\u00e1tico (IPCC) advierte que Am\u00e9rica Latina experimentar\u00e1 una reducci\u00f3n significativa en la disponibilidad de agua dulce en las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas. Esta crisis tendr\u00e1 efectos transversales en la producci\u00f3n de alimentos, la seguridad energ\u00e9tica y la estabilidad econ\u00f3mica de la regi\u00f3n, por lo que el re\u00faso de agua se hace imprescindible para llegar a la m\u00e1xima eficiencia posible.<\/p>\n\n\n\n<p>El sector agr\u00edcola, que consume el 70% del agua dulce disponible en Am\u00e9rica Latina seg\u00fan la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO), se encuentra particularmente expuesto a la variabilidad clim\u00e1tica. La disminuci\u00f3n de caudales en r\u00edos estrat\u00e9gicos para riego amenaza la sostenibilidad de la producci\u00f3n agropecuaria y la seguridad alimentaria de millones de personas. En paralelo, la expansi\u00f3n de zonas urbanas y el crecimiento industrial aumentan la demanda de agua, agravando a\u00fan m\u00e1s la presi\u00f3n sobre las fuentes h\u00eddricas disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEntonces, no podemos seguir desperdiciando el agua. Actualmente, el mercado dispone de tecnolog\u00edas que permiten tomar los efluentes de la peor calidad imaginable y tratarlos para hacerlos aptos para el riego agr\u00edcola cumpliendo con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares sanitarios\u201d explicaron.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los riesgos de desechar el agua<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde una perspectiva de salud p\u00fablica, la contaminaci\u00f3n del agua representa un desaf\u00edo de magnitud considerable. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) estima que alrededor de 15 mil ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os mueren anualmente en Am\u00e9rica Latina debido a enfermedades diarreicas derivadas del consumo de agua contaminada y la ausencia de infraestructura sanitaria. La exposici\u00f3n a metales pesados, pesticidas y residuos industriales presentes en los cuerpos de agua compromete a\u00fan m\u00e1s el bienestar de la poblaci\u00f3n, generando costos sanitarios y p\u00e9rdidas econ\u00f3micas significativas.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo este contexto, &#8211; sumaron &#8211; es imperativo superar la concepci\u00f3n del agua residual como un desecho y posicionarla como un recurso estrat\u00e9gico dentro de un esquema de econom\u00eda circular. La implementaci\u00f3n de infraestructura para el re\u00faso del agua debe constituir un eje central en las pol\u00edticas h\u00eddricas y erigirse como la primera barrera ante la creciente amenaza de la escasez. \u201cEstos sistemas optimizan la eficiencia del recurso, reducen la carga contaminante sobre los ecosistemas acu\u00e1ticos y fortalecen la resiliencia h\u00eddrica\u201d reiteraron.<\/p>\n\n\n\n<p>Experiencias exitosas en Am\u00e9rica Latina demuestran la viabilidad del re\u00faso del agua. En M\u00e9xico, Chile y Brasil, la integraci\u00f3n de tecnolog\u00edas avanzadas ha permitido la regeneraci\u00f3n de aguas residuales para su utilizaci\u00f3n en procesos industriales, riego agr\u00edcola y recarga de acu\u00edferos.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto Aquapolo Ambiental en S\u00e3o Paulo, Brasil, es el proyecto de reutilizaci\u00f3n de agua para fines industriales m\u00e1s grande de Am\u00e9rica Latina y representa un ejemplo de colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada entre Sabesp (p\u00fablica) y GS Inima (privada). Este proyecto a gran escala demuestra la viabilidad y los beneficios de la reutilizaci\u00f3n del agua y proporciona un modelo para otras regiones que enfrentan desaf\u00edos similares.<\/p>\n\n\n\n<p>Para finalizar, en este D\u00eda Internacional de Cero Desechos, instaron a la reconfiguraci\u00f3n de las pol\u00edticas de gesti\u00f3n del agua para garantizar la sostenibilidad del recurso en Am\u00e9rica Latina. \u201cLa transici\u00f3n de un modelo de explotaci\u00f3n lineal a uno circular representa el camino ineludible hacia la seguridad h\u00eddrica, la resiliencia clim\u00e1tica y el bienestar de las generaciones futuras\u201d concluyeron.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Casos de re\u00faso de nuestros socios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong><br>Biraden Water Solutions aplica Sistema de Recuperaci\u00f3n de Agua en Frigor\u00edfico MARFRIG<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Frigor\u00edfico MARFRIG implement\u00f3 un sistema de captaci\u00f3n y tratamiento de aguas blancas para asegurar el suministro de agua para sus operaciones diarias y minimizar el riesgo de interrupciones debido a la escasez. El sistema dise\u00f1ado e instalado por Biraden Water Solutions incluye diferentes etapas de filtrado y desinfecci\u00f3n para tratar las aguas de desosado, lavamanos, esterilizadores, lavado de cintas y limpiezas, permitiendo la reutilizaci\u00f3n del agua en corrales y efluentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El ahorro es de 4.500.000 L\/mes, lo que equivale al suministro necesario para 200 hogares.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"383\" src=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-1024x383.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42709\" srcset=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-1024x383.jpeg 1024w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-300x112.jpeg 300w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-768x287.jpeg 768w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-1536x574.jpeg 1536w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-100x37.jpeg 100w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1-1200x449.jpeg 1200w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-31-at-1.18.52-PM-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Filtros AZUD<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>PetStar y Veolia Aceleran la Neutralidad H\u00eddrica en M\u00e9xico<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Veolia Water Technologies implement\u00f3 tecnolog\u00edas de reutilizaci\u00f3n de aguas residuales para PetStar, permitiendo a la empresa recuperar 370 metros c\u00fabicos de agua diariamente. Este proyecto apoya a PetStar, l\u00edder en econom\u00eda circular y reciclaje de PET, en su camino hacia la neutralidad h\u00eddrica, combinando el reciclaje de pl\u00e1stico con la conservaci\u00f3n y regeneraci\u00f3n del agua. Las soluciones de Veolia incluyen tecnolog\u00edas avanzadas como Densator\u2122, Biorreactor de Membrana (MBR) ZeeWeed\u2122, \u00f3smosis inversa PROflex\u2122 y desinfecci\u00f3n UV Aquaray\u2122.<\/li>\n\n\n\n<li>Carlos Mendieta, de PetStar, dijo: &#8220;El compromiso de PetStar con la sostenibilidad se ha mantenido firme durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, impulsando la innovaci\u00f3n de nuestros procesos para generar valor para nuestros accionistas, creando impacto social positivo y promoviendo la regeneraci\u00f3n de los recursos, incluida el agua&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Mauro Cruz, de Veolia Water Technologies en Latinoam\u00e9rica, afirm\u00f3: &#8220;Para Veolia, aliarnos con empresas visionarias como PetStar ejemplifica los compromisos que hemos asumido a trav\u00e9s de nuestro programa estrat\u00e9gico GreenUp&#8230;demostramos c\u00f3mo el uso de tecnolog\u00eda innovadora puede armonizar el crecimiento empresarial con la conservaci\u00f3n de los recursos. Esta colaboraci\u00f3n demuestra que cuando los l\u00edderes de la industria unen fuerzas, podemos crear soluciones sostenibles que protegen los valiosos recursos h\u00eddricos de nuestro planeta, a la vez que impulsan la excelencia operativa&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42695\" srcset=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-1024x576.png 1024w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-300x169.png 300w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-768x432.png 768w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-1536x865.png 1536w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-100x56.png 100w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR-1200x675.png 1200w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pic-2-PetStar-PR.png 1686w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Planta PetStar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transition Industries y Veolia Redefinen el Uso de Agua Industrial en Proyecto Pacifico Mexinol<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transition Industries y Veolia firmaron un acuerdo para implementar tecnolog\u00eda avanzada de agua industrial en el Proyecto Pacifico Mexinol en M\u00e9xico. Este proyecto de metanol a escala mundial con cero emisiones netas de carbono utilizar\u00e1 soluciones de Veolia para la reutilizaci\u00f3n de agua industrial a partir de efluentes municipales, evitando el uso de fuentes de agua dulce y reduciendo el impacto ambiental. Veolia dise\u00f1ar\u00e1 y equipar\u00e1 la planta de tratamiento con tecnolog\u00edas como ultrafiltraci\u00f3n con membranas ZeeWeed 500D\u2122, \u00f3smosis inversa PROflex\u2122 y electrodeionizaci\u00f3n E-Cell\u2122.<\/li>\n\n\n\n<li>Balmore Brito, de Transition Industries, dijo: &#8220;A\u00f1os de compromiso comunitario y municipal han llevado al desarrollo de un conjunto de soluciones de dise\u00f1o con prop\u00f3sito, como nuestra estrategia de aguas residuales. La capacidad de aliarse con Veolia, l\u00edder mundial en soluciones de agua, para aprovechar la tecnolog\u00eda y minimizar impactos ambientales negativos es fundamental para nuestros valores centrales de combatir el cambio clim\u00e1tico y liderar en responsabilidad ambiental y social&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Anne Le Guennec, de Veolia, agreg\u00f3: &#8220;Estamos muy orgullosos de asociarnos con Transition Industries en este proyecto transformador. Nuestras tecnolog\u00edas de agua l\u00edderes en la industria y los procesos de regeneraci\u00f3n propuestos permitir\u00e1n la producci\u00f3n sostenible de metanol, contribuyendo a la aceleraci\u00f3n de la descarbonizaci\u00f3n y la reducci\u00f3n de las emisiones de gases de efecto invernadero, en plena consonancia con los compromisos de nuestro programa estrat\u00e9gico GreenUP&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"568\" src=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2-1024x568.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-42698\" srcset=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2-300x166.jpg 300w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2-768x426.jpg 768w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2-100x55.jpg 100w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mexinol_Japama-Ponds_2.jpg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Proyecto de metanol cero emisiones de carbono<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am\u00e9rica Latina sigue peligrosamente indiferente al reciclaje de agua Representantes de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua, ALADYR, aprovecharon el D\u00eda Internacional de Cero Desechos para hacer un llamado a la revalorizaci\u00f3n de los efluentes sanitarios Prensa ALADYR &#8211; \u201cEl agua no es un desecho, no importa el uso que se le haya dado\u201d es el mensaje &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2873,"featured_media":42686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-42685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aladyr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-30T08:08:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T12:42:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diego Ortu\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aladyr_asoc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aladyr_asoc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diego Ortu\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diego Ortu\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737\"},\"headline\":\"D\u00eda Internacional de Cero Desechos\",\"datePublished\":\"2025-03-30T08:08:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T12:42:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/\"},\"wordCount\":1759,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/\",\"name\":\"D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp\",\"datePublished\":\"2025-03-30T08:08:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T12:42:41+00:00\",\"description\":\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp\",\"width\":1200,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda Internacional de Cero Desechos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Aladyr\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Aladyr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Aladyr-Fallback.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Aladyr-Fallback.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Aladyr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/asociacionaladyr\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aladyr_asoc\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aladyr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCeGIYolI-td4K6GiafV32rA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aladyr_asociacion\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737\",\"name\":\"Diego Ortu\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"caption\":\"Diego Ortu\u00f1o\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr","description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr","og_description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!","og_url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/","og_site_name":"Aladyr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/","article_published_time":"2025-03-30T08:08:58+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T12:42:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":660,"url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diego Ortu\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aladyr_asoc","twitter_site":"@aladyr_asoc","twitter_misc":{"Written by":"Diego Ortu\u00f1o","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/"},"author":{"name":"Diego Ortu\u00f1o","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/person\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737"},"headline":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos","datePublished":"2025-03-30T08:08:58+00:00","dateModified":"2025-03-31T12:42:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/"},"wordCount":1759,"publisher":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/","name":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos - Aladyr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp","datePublished":"2025-03-30T08:08:58+00:00","dateModified":"2025-03-31T12:42:41+00:00","description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp","contentUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las-biofactorias-en-Santiago-de-Chile-son-un-ejemplo-de-reuso-de-agua-municipal.webp","width":1200,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/america-latina-sigue-peligrosamente-indiferente-al-reciclaje-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aladyr.net\/en\/homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda Internacional de Cero Desechos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#website","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/","name":"Aladyr","description":"Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua","publisher":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aladyr.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization","name":"Aladyr","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Aladyr-Fallback.jpg","contentUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Aladyr-Fallback.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Aladyr"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/","https:\/\/x.com\/aladyr_asoc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aladyr","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGIYolI-td4K6GiafV32rA","https:\/\/www.instagram.com\/aladyr_asociacion\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/person\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737","name":"Diego Ortu\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","caption":"Diego Ortu\u00f1o"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2873"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42685"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42712,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42685\/revisions\/42712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}